chez moi - Lin, Pain d'Épices & Chocolat

15 avril 2013

De la cuisine au salon ; cadeau et dimanche ensoleillé

15 avril 2013 From the kitchen to the living room; present and sunny Sunday Côté cuisine, une bonne résolution (pour aujourd'hui seulement) : journée sans régime. In the kitchen, it is a no diet day. Côté cuisine encore, une petite mise en scène printannière....

Posté par vemera à 08:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, France, ll

8 avril 2013

Banoffee pie

8 avril 2013 Recette du Banoffee Pie (dessert anglais très calorique et très sucré) (Il est toujours bon de commencer par une pensée positive. A little bit of positive thinking can't be bad) J'avais déjà fait un Banoffee pie, qui était assez bon mais...

Posté par vemera à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: recettes, chez moi

2 avril 2013

Mes achats londoniens in situ

2 avril 2013 What I bought in London Un petit pot à lait installé sur l'étagère (celle qui a changé de place) A little milk jug on the shelves (those very shelves that I have moved around) C'est un meuble de famille qui n'a jamais cessé de servir : armoire...

Posté par vemera à 19:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, chez moi

28 mars 2013

Devinette

28 mars 2013 A riddle Monsieur et Madame laissent traîner leurs livres. Devinez qui lit quoi. M. and Mrs leave their books all over the place. Guess who reads what. * Bien deviné! C'est moi, Madame, qui avais sorti mon livre de recettes de cookies et...

Posté par vemera à 08:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, Pâques, cuisine

23 mars 2013

C'est l'histoire d'un coin repas...

23 mars 2013 Here is the story of a breakfast nook En attendant de prendre notre retraite à Londres, (mais non, c'est une blague malheureusement), Monsieur et moi déplaçons les meubles, histoire de nous donner l'illusion de changer de vie... Voici le...

Posté par vemera à 09:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, cuisine

15 février 2013

Dans l'ambiance

15 février 2013 En ce moment, je prépare mon prochain séjour à Londres. At the moment, I am organizing a trip to London. Plus j'essaie d'organiser et plus je m'embrouille, il y a tant et tant de choses à voir, trop pour un si court séjour. Il me faudrait...

Posté par vemera à 07:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Londres, chez moi

23 janvier 2013

Brownie traditionnel

23 janvier 2013 C'est dans la cuisine que cela se passe aujourd'hui Let's go into the kitchen today En cherchant bien, je suis sûre que vous avez du beurre, du sucre, de la farine, des oeufs et du chocolat (tout le monde a ça, surtout si vous faites partie...

Posté par vemera à 14:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, recettes, chez moi

7 janvier 2013

Mon arbre

7 janvier 2013 Parce que c'est beau, un arbre dépouillé de ses feuilles, Because a bare tree is beautiful, parce qu'il nous laisse deviner ce qui se cache derrière, because it allows us to see what was hiding behind it, parce qu' il est une promesse de...

Posté par vemera à 07:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, couture

1 janvier 2013

Bonne année

1 janvier 2013 Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2013, pleine de tout ce que nous aimons, ici sur nos blogs: des promenades, des rencontres, des voyages I wish you a very happy new year, full of the things we like, here on our blogs walking,...

Posté par vemera à 11:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Fêtes, chez moi, couture

6 décembre 2012

Calendrier de l'avent 6

6

Posté par vemera à 04:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, calendrier de l'avent, chez moi