Bonne année
1 janvier 2013
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2013, pleine de tout ce que nous aimons, ici sur nos blogs:
des promenades, des rencontres, des voyages
I wish you a very happy new year, full of the things we like, here on our blogs
walking, meeting new friends, travelling
par exemple à Londres, choisi totalement au hasard.
to London, for instance, chosen totally at random
(Londres cette nuit, photo The Times. London last night, photo The Times)
Enfin, c'est où vous voudrez.
In fact, wherever you like
Des lectures,
books to read,
(Quelque part à Paris, 2012. Somewhere in Paris, 2012)
des petits bidouillages,
craft,
des cadeaux qui font chaud au coeur,
Presents that make you feel good,
(Cadeaux d'une amie. Presents from a friend)
(Cadeaux de Nedj. Presents from Nedj)
des gâteaux, des nouvelles recettes, des petites gourmandises,
biscuits, new recipes, little goodies,
(clin d'oeil à Annick)
une bonne santé car c'est le plus important
et encore plein d'autres choses...
a good health because this is what matters most
and much more ...
Cette photo de "déco nature de Noël ou de nouvel an" sera ma participation au jeu de Laure pour le deuxième anniversaire de son blog "A tous les étages".
This photo of "natural Christmas or New Year's decoration" is for Laure over at A tous les étages. She is celebrating her second blog anniversary.
Bonne journée!
Have a good day!