29 octobre 2013

Nouvelles

29 octobre 2013 Séjour Annecy bien passé. Stop. Ville toujours aussi belle. Stop. Had a good time in Annecy. Stop. Town as nice as ever. Stop. Lac superbe. Stop. Lake beautiful as always. Stop. Road trip compromis pour cause obstacle. Stop. Road trip impossible due to obstacle. Stop. Vue appart imprenable. Stop. De jour. Stop. Flat with a view. Stop. Daytime. Stop. De nuit. Stop. Night time. Stop. Bien amusés. Stop. Had fun. Stop. Bout'chou grand maintenant, un an. Stop.  Tricoté bonnets. Stop. Dear... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:23 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

11 octobre 2013

Petite pause

11 octobre 2013 Little break Je pars une quinzaine de jours dans la région d'Annecy I am going to Annecy for a fortnight (Annecy, octobre 2012. Annecy, October 2012) afin, entre autres, d'aider un important personnage à souffler sa première bougie.  in order to help a very important person blow his first candle.  Portez-vous bien, soyez sages. Je vous retrouve à la fin du mois. Take care and be good. See you at the end of the month.     Bonne journée! Have a good day!
Posté par vemera à 08:38 - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07 octobre 2013

Trouvailles londoniennes

7 octobre 2013 Good finds in London Londres étant une ville très chère et M.LPC n'étant pas un grand passionné du shopping, je n'ai pas rapporté beaucoup de choses. Par contre, le plein d'épicerie a été fait avant de rentrer. Les scones, pains, muffins et crumpets sont allés directement au congélateur dès notre arrivée tard le soir. Vous savez, il faut prévoir pour l'hiver "quand la bise fut venue".  Nous avons rapporté aussi des shortbreads, des petites étoiles en sucre pour décorer de futurs gâteaux, des Tunnock´s... [Lire la suite]
Posté par vemera à 08:59 - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags : , , ,
06 octobre 2013

Londres # 2

6 octobre 2013  Full English Breakfast Chaque jour, après un Full English breakfast sous la surveillance bienveillante de ces chérubins, Full English Breakfast Everyday, after a full English breakfast under the benevolent supervision of those cherubs,   nous voilà partis, non pas nous recoucher, mais à la découverte de Londres. J'ai encore quelques petites choses insolites à vous montrer. we are ready to go, not back to bed but on the hunt for new discoveries. I still have a few unusual things to show you. * ... [Lire la suite]
Posté par vemera à 08:43 - Commentaires [40] - Permalien [#]
Tags : ,
04 octobre 2013

Londres # 1

4 octobre 2013 Arrivée à St Pancras et Bloomsbury L'arrivée à St Pancras est toujours un grand moment, la promesse de passer quelques jours sur un petit nuage, cela n'arrive pas si souvent.  Arriving at St Pancras and Bloomsbury Arriving at St Pancras is always an exhilarating moment, the promise of spending a few days on cloud 9, which does not happen that often. Blade Rubber Stamps se trouvant tout à côté de l'hôtel, je me suis tout de suite laissée tenter par deux tampons. Ainsi, c'est fait et je peux continuer mon... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:22 - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , ,
30 septembre 2013

Eton Mess, dessert anglais

30 septembre 2013 Eton Mess, English dessert  Bienvenue dans ma cuisine Welcome to my kitchen  Je viens de rentrer d'Angleterre. Je suis en train de trier mes photos et de vous concocter un petit résumé. Pour vous faire patienter, car je vous connais et je sais que vous trépignez d'impatience, je vous propose une expérience culturelle pour parfaire votre culture générale (car non, bien sûr que non, il ne s'agit en aucun cas de gourmandise). Le bazar (ou désordre, pagaille, fouillis) d'Eton, dessert anglais I am... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:37 - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : ,

20 septembre 2013

Suis-je prête?

20 septembre 2013 Am I ready? Depuis quelque temps, je sens en moi comme une obsession et mon petit bricolage s'en ressent. Lately, I have been feeling kind of obsessed and you can tell something's going on just by looking at my crafty things. D'ailleurs, je n'ai pensé qu'à ça tout l'été à cause du sac (handmade) que Nedj m'a offert. What's more, I couldn't keep my thoughts away from it during the whole summer because of the handmade bag Nedj gave me as a present. (Ici en sortie à Veules-les-Roses. Here... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:22 - Commentaires [58] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 septembre 2013

Sachets de lavande et étoile en papier

15 septembre 2013 Lavender sachets and a star Fin août m'a apporté la surprise d'une seconde petite cueillette de lavande, certes beaucoup plus petite mais surprise. The end of August brought a second lavender harvest that came as a surprise. It was much smaller than the first one but still... Ou peut-être avais-je cessé de la surveiller alors que la floraison n'était pas terminée?  In fact, I think that I had just stopped watching and that its flowering was not quite finished. Une fois les photos prises tant qu'elle... [Lire la suite]
Posté par vemera à 08:04 - Commentaires [51] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 septembre 2013

La check list des voyelles ou les bonnes résolutions de la rentrée

9 septembre 2013 Back to school Good resolutions: the vowel check Dans son livre La grace de l'imperfection, Brené Brown nous suggère une liste de bonnes résolutions, cela s'appelle la check list des voyelles : A E I O U Y In her book The Gifts of Imperfection, Brené Brown suggests "this wonderful intention-setting reminder. It is called the vowel check: AEIOUY" A - Abstinence. Pratiquez l'abstinence. Par exemple, moins d'ordinateur, moins de chocolat. Si si, on y arrive et on se sent beaucoup mieux. A -... [Lire la suite]
Posté par vemera à 07:53 - Commentaires [56] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
02 septembre 2013

Cookies de toutes les formes

2 septembre 2013 Cookies in all kinds of shapes Puisque c'est la rentrée, il est temps de penser au goûter des petits loups. Dans La Maison aux sept pignons, Nathaniel Hawthorne nous présente un petit garçon qui vient souvent au magasin qui y est installé pour acheter un petit gâteau de pain d'épices différent chaque fois dont il prend grand soin de choisir la forme.  Inspirée par cette histoire, je rêve depuis quelque temps d'un grand bocal plein de cookies de differentes formes. Petit à petit, j'ai trouvé des... [Lire la suite]
Posté par vemera à 08:23 - Commentaires [37] - Permalien [#]
Tags : , , ,