Mes lectures de vacances
The books I read during the holidays
Mes lectures des vacances
*
La Splendeur des Amberson de Booth Tarkington
The Magnificent Ambersons by Booth Tarkington
L'histoire se passe dans une petite ville du Midwest américain au début du XXième siècle, au moment de l'apparition de l'automobile. Dans la famille Amberson, la plus riche de la ville, le jeune héritier George Amberson Minafer, enfant gâté, a décidé de vivre en gentleman et de ne pas travailler. Mais la ville s'agrandit et des drames surviennent dans la famille... prix Pulitzer 1919.
(Clic sur la couverture du livre pour voir un extrait du film, en anglais avec sous titres en français)
The story takes place in a little town in the American Midwest at the beginning of the XXth century, when the first cars were starting to be around. In the Amberson family, the richest in town, the young heir George Amberson Minafer, a spoilt child, has decided to live as a gentleman and not work. But the town is getting bigger and tragedies happen in the family... Pulitzer Price in 1919.
(clic on the book cover to see an extract from the film)
*
Marrakech Express d'Esther Freud
Hideous Kinky by Esther Freud
La petite fille de Sigmung Freud, fille de Lucian Freud, nous raconte deux années de son enfance passées à Marrakech avec sa mère hippie. La vie de bohème qu'elle et sa soeur ont vécue sans le vouloir, est évoquée avec simplicité et légèreté. Un récit exotique et enchanteur, vivant et touchant qui donne envie de partir à l'aventure, loin des conventions.
Bande annonce du film (en anglais)
*
L'Eveil de Kate Choplin
The Awakening by Kate Choplin
Lors de sa parution en 1899, The Awakening (L'Eveil) a fait scandale. Ce portrait de l'éveil émotionnel, intellectuel et amoureux d'une femme mariée avait choqué les sensibilités de l'époque et détruit la carrière et la réputation de son auteur.
Située à la Nouvelle-Orléans, c'est l'histoire d'Edna Pontellier, jeune épouse et mère. En vacances, elle rencontre un jeune homme dont elle tombe peu à peu amoureuse. Déterminée à prendre le contrôle de sa propre vie, elle défie les conventions en quittant la maison familiale et en devenant artiste.
*
Le château de Cassandra de Dodie Smith
I Capture the Castle by Dodie Smith
JK Rowling a écrit "Ce livre a l'une des narratirces les plus charismatiques que j'aie jamais connue". En effet, Cassandra, jeune anglaise, raconte dans son journal sa vie de fauchée dans un château partiellement en ruine et elle nous narre les aventures amoureuses que sa soeur et elle vont rencontrer lorsque deux beaux et riches jeunes gens vont venir s'installer dans une propriété voisine. Version 1948 de "Raison et Sentiments", on pourrait même dire version moderne, tant l'écriture est actuelle.
Le saviez-vous: Dodie Smith a écrit une histoire pour enfants: Les cent un Dalmatiens?
*
Portrait d'un Mariage de Nigel Nicolson
Portrait of a marriage by Nigel Nicolson
Il s'agit du mariage entre deux écrivains: Vita Sackville West et Harold Nicolson. Le livre est écrit en partie par Vita elle-même sous forme d'autobiographie et en partie par son fils Nigel.
C'est un des mariages les plus heureux et les plus étranges qui soit. Vita a une relation passionnée avec Violet Trefusis et ensuite avec Virginia Woolf. Harold a des aventures de son côté mais leur amour restera intact jusqu'au bout.
*
La Prisonnière des Sargasses de Jean Rhys
Wide Sargasso Sea by Jean Rhys
Antoinette Cosway est une riche héritière créole. L'histoire nous raconte son enfance malheureuse sur fond de fin de l'esclavage en Jamaïque. On devine qu'elle deviendra Bertha Mason, la folle dont Grace Pool aura la garde. Cela vous dit quelque chose? Bertha Mason est la première femme de Mr Rochester, folle enfermée au troisième étage de Thornfield Hall, qui causera tant de frayeurs à Jane Eyre.
C'est la pièce manquante au roman de Charlotte Brontë.
La couverture est une peinture d'Augustus John "Two Jamaican Girls"
*