5 janvier 2014

Après la folie des fêtes et l'agitation qu'elles entraînent, 

After the hectic time of the holidays,

Cocooning doubles voici venu le temps de sortir piles d'oreillers et piles de livres, d'espérer pouvoir voler un peu de temps à la vie quotidienne pour s'y plonger

time has come to take out piles of pillows and piles of books, and hope to be able to steal a little bit of time to dive into them

Cocooning doubles2

et alors que dans la tête et sur la table reste encore une traînée d'étoiles pour quelques heures encore jusqu'à la galette, il est temps de profiter de son home sweet home. 

Ceci sera ma participation au quatrième anniversaire du blog de Nedj.

and whereas in our heads and on the table, a trail of stars still remain for a few hours more, until Twelfth-Night cake, it is time to enjoy our home sweet home.

Happy blog anniversary Nedj!

Cocooning doubles1

 Bonne journée!

Have a good day!