france - Lin, Pain d'Épices & Chocolat

8 juillet 2014

Panier addiction, suite, mais pas que...

8 juillet 2014 Basket addiction Me revoilà me revoilou avec mes paniers. Qui veut s'inscrire au club des Basket addicts? Nous sommes déjà deux : Nedj et moi. Pour cela, il vous suffit de montrer un ou plusieurs paniers et de me prévenir en me laissant...

Posté par vemera à 18:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, France, paniers et corbeilles, gâteaux

24 juin 2014

Au jardin

24 juin 2014 In the garden Voici revenus les beaux jours et le temps des repas pris au jardin. The beautiful days of summer are here again with their lot of meals taken outside in the shade. (chaises repeintes en blanc cette année; our chairs have just...

Posté par vemera à 12:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, France, jardin, fleurs, été

3 juin 2014

Nouveautés et escapade

3 juin 2014 New things and an outing Il y a chez moi quelques nouveautés dont je vais vous faire profiter : des dames-jeannes trouvées par hasard sur des brocantes lors de notre récent passage en Normandie. Bon, enfin, j'en cherchais et on s'est arrêtés...

Posté par vemera à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, France, fleurs, Bourgogne

11 octobre 2013

Petite pause

11 octobre 2013 Little break Je pars une quinzaine de jours dans la région d'Annecy I am going to Annecy for a fortnight (Annecy, octobre 2012. Annecy, October 2012) afin, entre autres, d'aider un important personnage à souffler sa première bougie. in...

Posté par vemera à 08:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: automne, chez moi, France, famille

9 septembre 2013

La check list des voyelles ou les bonnes résolutions de la rentrée

9 septembre 2013 Back to school Good resolutions: the vowel check Dans son livre La grace de l'imperfection, Brené Brown nous suggère une liste de bonnes résolutions, cela s'appelle la check list des voyelles : A E I O U Y In her book The Gifts of Imperfection,...

Posté par vemera à 07:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, littérature anglophone, Vie quotidienne, chez moi, France, vacances

11 juillet 2013

Tricot, peinture, couture etc. vs internet

11 juillet 2013 Knitting, painting, sewing etc. vs the internet Que fait-on pendant deux mois dans un gîte, quand la seule façon d'être (mal) connectée à internet, c'est d'être debout dans un coin, derrière le poêle à bois? Comment faire quand on n'a...

Posté par vemera à 09:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, couture, famille, Annecy

5 juillet 2013

Parenthèse enchantée

5 juillet 2013 Enchanting Break Nous sommes partis deux mois, dans un gîte près d'Annecy. De la fenêtre de la cuisine, un spectacle différent nous attendait chaque matin. We were gone for two months, staying at a holiday cottage. Through the window, the...

Posté par vemera à 12:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, Vie quotidienne, France, famille

9 mai 2013

Pause

9 mai 2013 Blog Break; A Room With a View but No Room of One's Own Blog en pause, M.LPC et moi passons deux mois dans un magnifique gîte tout près d'Annecy, le coin de nos enfants et de notre petit fils de six mois. Au programme jeux et câlins, promenades...

Posté par vemera à 19:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: divers, France

15 avril 2013

De la cuisine au salon ; cadeau et dimanche ensoleillé

15 avril 2013 From the kitchen to the living room; present and sunny Sunday Côté cuisine, une bonne résolution (pour aujourd'hui seulement) : journée sans régime. In the kitchen, it is a no diet day. Côté cuisine encore, une petite mise en scène printannière....

Posté par vemera à 08:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: chez moi, France, ll

19 janvier 2013

Chambre avec vue

19 janvier 2013 A Room with a View Je suis partie quelque temps, je savais que la vue serait belle, pour y être déjà allée. I went away for a while, I knew I was going to enjoy the view because I had been there before. (Chambéry, décembre 2012. Chambéry,...

Posté par vemera à 11:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: France, famille