etats-unis - Lin, Pain d'Épices & Chocolat

31 octobre 2012

De Carmel à Cambria

31 octobre 2012 Ce billet était prêt avant que la tempête Sandy ne touche New York et sa région. Mes pensées vont vers les habitants de ce pays que j'aime, où la nature est si belle mais parfois si cruelle. This post was ready before the storm Sandy touched...

Posté par vemera à 08:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis

30 octobre 2012

San Francisco #4

30 octobre 2012 Golden Gate Bridge On pensait au départ qu'il serait impossible de constuire un pont à cause du temps brumeux, des vents à 90 km heure et des forts courants marins. C'est le pont le plus célèbre des Etats-Unis et le plus aimé des Américains:...

Posté par vemera à 09:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis

28 octobre 2012

San Francisco #3

28 octobre 2012 Vous l'avez bien compris, aux Etats-Unis, le petit déjeuner est mon repas préféré. Chez Johnny Rocket, l'ambiance est très fifties. By now, you must have understood that, in the Unisted States, breakfast is my favourite meal. I like Johnny...

Posté par vemera à 15:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis

26 octobre 2012

San Francisco #2

26 octobre 2012 Lombard Street Encore un petit peu d'exercice? Cette fois-ci, nous allons monter jusqu'en bas de Lombard Street (mais bien sûr, c'est possible de monter jusqu'en bas), on l'aperçoit dans la verdure, en haut de la photo de gauche. C'est...

Posté par vemera à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis

22 octobre 2012

San Francisco #1

22 octobre 2012 San Francisco est une ville, comment dire... penchée. The streets of San Francisco are.. how would I put it?... slanting. Pour l'avoir parcourue à pied pendant une semaine entière, je peux affirmer qu'elle est même très penchée. For having...

Posté par vemera à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis

22 décembre 2011

Grandma Moses

Voici Grandma Moses, la grand-mère chérie de l'Amérique. May I introduce Grandma Moses, America's favourite grandma. Vous devez la connaître, elle est là, à gauche, dans ce tableau de Norman Rockwell. You must have met her before, she's here, on the left...

Posté par vemera à 08:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, Noël, art, Etats-Unis

15 septembre 2011

Anniversaire de blog

Blog anniversary Mon blog a un an aujourd'hui! Joyeux anniversaire, mon blog! Aujourd'hui, pas d'amis dans la maison ni de champagne, juste une tasse de thé et un ordinateur. Juste cette petite boite avec sa vie bien à elle, qui regorge d'aminautes, d'idées,...

Posté par vemera à 07:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, cinéma, Londres, littérature latino-américaine, littérature anglophone, chez moi, art, Etats-Unis

12 septembre 2011

La série des Rabbit de John Updike

The Rabbit series by John Updike Je viens de terminer le dernier volet de la série des Rabbit, de John Updike: Rabbit Remembered (Souvenirs de Rabbit), paru en 2002 dans le recueil de nouvelles Licks of Love. I have just finished reading the last of the...

Posté par vemera à 07:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature anglophone, Etats-Unis

22 août 2011

Librairies à Boston

Bookshops in Boston Lors de mon séjour aux Etats-Unis, je suis bien sûr allée chez Barnes and Noble, célèbres librairies où l'on peut passer l'après-midi à lire, au chaud ou au frais, selon la saison, assis à boire un café. J'y ai acheté trois livres....

Posté par vemera à 10:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: librairies, littérature anglophone, voyages, Etats-Unis

29 juillet 2011

Mission accomplished, part five: Boston

BOSTON, 28°C * Le quartier de Cambridge avec sa célèbre université Harvard, l'établissement d'enseignement supérieur le plus ancien des Etats-Unis, l'une des universités les plus prestigieuses du monde, faisant partie de la Ivy League, association groupant...

Posté par vemera à 08:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: voyages, Etats-Unis