noel - Lin, Pain d'Épices & Chocolat

5 janvier 2012

Moments ordinaires

Comment sublimer les moments les plus ordinaires de la vie quotidienne? Je suis simplement en train de remettre de l'ordre dans une maison qui a été quelque peu bousculée par les fêtes.... une tâche certes passionnante mais sans grand intérêt photographique......

Posté par vemera à 09:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, Noël, chez moi

30 décembre 2011

Tag

Challenge J'ai été taguée par Mouchette, de Perle de Lune. Si j'étais Un film: Les épices de la passion (Como agua para chocolate), très beau film malgré cette traduction du titre. I have been challenged by the lovely Mouchette over at her blog Perle...

Posté par vemera à 06:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, Londres, Noël, Tags, voyages, chez moi, art, couture

26 décembre 2011

Noël

Christmas Nous avons passé un merveilleux Noël... voyez plutôt. La table est sur son trente et un pour l'arrivée des grand-parents. Il faut faire vite car ils arrivent toujours avant la tombée de la nuit. We've had a marvellous Christmas. The table was...

Posté par vemera à 19:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, chez moi

22 décembre 2011

Grandma Moses

Voici Grandma Moses, la grand-mère chérie de l'Amérique. May I introduce Grandma Moses, America's favourite grandma. Vous devez la connaître, elle est là, à gauche, dans ce tableau de Norman Rockwell. You must have met her before, she's here, on the left...

Posté par vemera à 08:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, Noël, art, Etats-Unis

20 décembre 2011

Derniers préparatifs

Last preparations Le sapin est prêt, il est décoré de blanc cette année. Les coeurs que j'ai confectionnés le mois dernier y ont trouvé leur place. The Christmas tree is ready, all white this year. The hearts I made last month are hanging in the tree....

Posté par vemera à 07:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, chez moi, couture

19 décembre 2011

Miroir

Le jeu de A TOUS LES ETAGES est terminé, je n'ai pas réussi à prendre une photo de miroir à temps, mais je lui avais promis de le faire, même après, voilà qui est fait. A TOUS LES ETAGES organized a game a short time ago. I did not manage to take a photo...

Posté par vemera à 09:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, Noël, chez moi

16 décembre 2011

Petit déjeuner entre amies

Breakfast with friends C'est ici! Entrez! It's here, come in! La décoration de Noël a commencé à prendre place ici ou là. Quelques cartes sont déjà arrivées. There is a Christmas spirit in the air. A few cards have arrived already. Mettez un groupe de...

Posté par vemera à 08:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, chez moi

12 décembre 2011

Paris avant Noël

Enfin, j'ai pu m'y rendre. L'atmosphère à Paris est festive, I finally made it. I managed to go to Paris. The atmosphere is festive, gourmande, tempting, haute couture, haute couture, et toute douce, and very soft, voire cocooning. even cocooning. Elle...

Posté par vemera à 09:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, Paris

9 décembre 2011

En attendant les invités

Expecting guests Il est des moments où dans la maison tout est rangé, tout est propre... Dans la cuisine, les assiettes, en rang, attendent la mâche et les copeaux de parmesan. It happens sometimes that the house is well organized and very clean... In...

Posté par vemera à 13:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Noël, lin etc..., chez moi

23 novembre 2011

Presque tout ce qu'il faut

Nearly everything I need Ces derniers temps, j'ai eu l'occasion d'aller à Amiens, j'en ai profité pour aller chez Isambourg, admirer les décorations de Noël en rouge et gris, Lately I've had the opportunity to go to Amiens, so I went to Isamboug to have...

Posté par vemera à 14:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: blogs amis, Noël, couture