Lin, pain d'épices et bleu turquoise

Linen, gingerbread and turquoise blue.

J'ai été gâtée. Vous raconter les aventures du paquet que Nedj m'a envoyé serait trop long: il est arrivé avant Noël, puis reparti et enfin revenu, juste au moment où il neige: perfect timing!

Les couleurs sont tout en harmonie, c'est bien Nedj, ça!

I have been spoiled. It would take too long to tell you the adventures of the parcel Nedj sent me: it came before Christmas, was not picked up on time, returned to the sender and finally came back, just on time for the cold weather: it ended up being a perfect timing! 

The colours are so harmonious, so Nedjlike!

 Tout en couleurs lin, pain d'épices et bleu turquoise! Des bonhommes et une maisonnette-photophore.

It is all linen, gingerbread and turquoise blue. Gingerbread men and a little house votive.

Un carnet, une bougie dans son bocal et encore des bonhommes de pain d'épices-agrafes.

Un grand merci Nedj! J'ai l'impression d'avoir enfin réussi à faire un billet comme les tiens! C'est un exercice difficile auquel je ne suis pas habile. Je le sais pour avoir essayé.

A notebook, a candle in its jar and more staple-gingerbread men.

Thank you Nedj. For the fist time, I have the feeling that I managed to do a post like you do. I know that it is difficult. I did try several times to no avail.

La Gamine m'a envoyé un calendrier des anniversaires, en guirlande.

La Gamine has sent me a birthday calendar garland. I do get the hint (she knows I am so bad at memorizing birthdays)

La couleur? Pain d'épices!

Un grand merci!

Its colour? Gingerbread! Thank you very much!

Maéloma fête le troisième anniversaire de son blog. Il y a une petite peinture sur lin à gagner, comme celle qu'elle m'a offerte il y a quelque temps. (Je me verrais bien avec la paire).

Maéloma is celebrating her blog's third anniversary. She is giving away one of her little paintings like the one she gave me some time ago. (I wouldn't mind having a couple of them)

 

Je participe au jeu de Virginie, en postant un autoportrait dans un miroir!

Here is my portrait in a mirror, as suggested by Virginie (see here).

Je vous quitte avec une photo de Trafalgar Square hier.

I am going to let you go with this photo of Trafalgar square yesterday.

(Photo The Times)

Bonne journée! Et couvrez-vous bien! 

Have a good day! Dress warmly!

Comments

[l air de rien]

De bien jolies couleurs...Nedj est imbattable...

Quel merveille de photo tu as prises là...

Cette fontaine gelée est très jolie.

Ambre

[La petite puce]

Très joli tout cela...



Si tu as le temps et l'envie, je t'ai taguée, afin que tu répondes à quelques petites questions sur toi. Alors rendez-vous chez moi...



Bisous, Géraldine.

[LA H2 ROMAIN]

Ha tanto tempo que nao tinha aqui deixado as lindas impressoes que nos deixas com os teus lindos bilhetes :)

Parabéns pelos presentes recebidos et altamente merecidos !



Um bj,



Ana

[beige & blanc]

de bien jolis présents.

Bon dimanche

Nat

[Clau]

tu as été gâtée, ce n'est que du bonheur....bon weekend bz