Coeurs pour Noël

Hearts for Christmas

Une fois n'est pas coutume, j'ai sorti ma MAC pour faire des coeurs blancs à accrocher dans le sapin.

I did something I very seldom do: I took out the sewing machine and made some little hearts to hang in the Christmas tree.

J'ai utilisé un ancien rideau blanc et un ruban de Noël acquis l'année dernière.

J'ai fait aussi des coeurs scandinaves allongés...

I used an old white curtain and a ribbon from last year's Christmas. 

I also made made long Scandinavian hearts...

des petits sachets de lavande, sur le thème d'Alice au pays des merveilles, et une pampille.

little lavender bags on the Alice in Wonderland theme, and a pendant.

L'idée m'est venue en feuilletant le magazine Maison Chic. On y voit un sapin avec des coeurs blancs. Je sais, mes coeurs sont tout simples, la couture est à l'extérieur, c'est un travail de débutante mais je suis contente et j'espère enfin me mettre à réaliser quelques petites choses de temps en temps.

I got the idea while leafing through the Maison Chic magazine. It features a Christmas tree with white fabric hearts. I know that what I did is very simple, the seams are outside, it is a beginner's work but I am happy with it and I hope to continue making things once in a while.

  

 

Cathy, du blog L'univers naïf de Cathy m'a envoyé un livre en anglais qui avait appartenu à ses parents, et un joli marque-page comme elle sait les faire.

Merci Cathy, je suis très touchée!

Cathy whose blog L'univers naïf de Cathy is lovely, has sent me an old book in English that belonged to her parents, and a beautiful handmade bookmark. 

Thank you Cathy, that is very kind of you!

Il y a aussi un jeu chez Mily Déco Passion , avec des cadeaux à gagner: un panier plein de surprises

There is also a game at Mily Déco Passion, with presents to win: a basket full of surprises

ou une nuit en chambre d'hôtes.

or one night in a guest house.

Comments

[Maéloma]

J'aime beaucoup tes coeurs "pointus" ainsi que leur couleur. Tous les ans j'aimerai bien me décider à changer de couleurs pour ma déco et mon sapin!!! Mais inévitablement c'est rouge!!! Et toi, quelle sera ta couleur cette année??? Biz

[LA H2 ROMAIN]

Ainda bem que dizes que es nova costureira !!!!
É para mim um eufemismo porque fizeste obras de arte : com toda a sinceridade !!!
É verdadeiro que a inspiraçao e a vontade fazem com que ultrapassamos montanhas !

Um bj,

Ana

[autour du puits]

Tu es le premier blog que j'ouvre à mon retour.
Noël c'est vrai c'est dans un mois!
Cela ne m'a jamais semblé aussi décalé que cette année...
Pour une débutante tu t'es plutôt bien débrouillée
Bravo
Bisous et bonne journée

[O'Fil]

SUPER! j'ai justement sorti du tissu pour essayer... reste plus qu'à trouver le temps!

[Rose]

Quelle belle idée...merci pour ce partage...j'adopte!!
bises