28 août 2014

Don't worry

28 août 2014 Don't worry, be happy! C'est ICI (avec Robin Williams) Bonne journée! It's HERE (with Robin Williams) Have a good day!
Posté par vemera à 12:08 - Commentaires [31] - Permalien [#]
Tags : , ,

03 août 2014

Billet tout en rouge

3 août 2014 A post all in red  Nous avons découvert l'année dernière le plaisir de la cueillette. Pas dans notre jardin mais dans une cueillette publique pas très loin de chez nous. En ce moment il y a abondance de fraises Charlotte. Elles un goût incomparable avec celles que l'on avait l'habitude d'acheter au super marché. Il y a quand-même un petit problème, c'est que lorsqu'on commence à cueillir, que les fraises sont abondantes, on a du mal à s'arrêter "Allez, une dernière, et encore une autre...et celle-là, je ne peux pas... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:09 - Commentaires [40] - Permalien [#]
Tags : ,
24 juin 2014

Au jardin

24 juin 2014 In the garden Voici revenus les beaux jours et le temps des repas pris au jardin. The beautiful days of summer are here again with their lot of meals taken outside in the shade.  (chaises repeintes en blanc cette année; our chairs have just been repainted white) Voici venu le temps des bons petits plats d'été avec les légumes de saison. Aubergines, tomates, courgettes et poivrons forment une mosaïque de couleurs et de saveurs, peut-être même encore plus jolie avant de passer au four. Summer dishes appear on... [Lire la suite]
Posté par vemera à 12:02 - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
03 juin 2014

Nouveautés et escapade

3 juin 2014 New things and an outing Il y a chez moi quelques nouveautés dont je vais vous faire profiter : des dames-jeannes trouvées par hasard sur des brocantes lors de notre récent passage en Normandie. Bon, enfin, j'en cherchais et on s'est arrêtés quelques minutes vite-fait sur deux brocantes et on les a trouvées du premier coup, par hasard, vous voyez? Je vous laisse méditer le message au passage, celui qui est caché derrière les dames-jeannes.  There are a few new things at home that I'd like to share with you :... [Lire la suite]
Posté par vemera à 09:06 - Commentaires [34] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 juillet 2013

Ouf!

17 juillet 2013 Phew! Rentrer chez soi après une longue absence, c'est vider la voiture, défaire des tas de valises, faire le ménage, enlever les toiles d'araignées, faire les courses, remplir le frigidaire, tondre la pelouse, désherber le jardin, balayer la terrasse, essayer de se souvenir où on range ses affaires, être un peu perdu dans sa propre maison, se croire ailleurs quand on se réveille et...  recevoir des campanules en cadeau et les installer dans la salle à manger. Being back home after being away for a long time... [Lire la suite]
Posté par vemera à 04:30 - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 août 2011

Escapade en Normandie

A trip to Normandy Vous connaissez l'expression "la cerise sur le gâteau"? C'est bien de cela qu'il s'agit. Alors que les vacances se terminaient et que le compte à rebours avait commencé, nous sommes allés passer quelques jours dans la famille en Normandie. Le jardin était magnifique, je n'ai cessé de m'y promener, l'appareil photo à la main. Le bassin était plein de nénuphars. You know the expression "the cherry on the cake". That is what it was, exactly. Whereas the holidays were nearly finished and the countdown had started,... [Lire la suite]
Posté par vemera à 14:22 - Commentaires [45] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 mai 2011

Blog fleuri

La maison des 3 filles propose de fleurir nos blogs. Quelle bonne idée! Voici des tableaux de Victor Gabriel Gilbert et des fleurs du jardin.   *** ...la soie mouchetée des silènes roses,... le satin panaché des oeillets mignardise,... le velours bleu des myosotis, criblé de petits yeux mélancoliques...(Emile Zola, La Faute de l'Abbé Mouret) ***   ** Des volubilis élargissaient le coeur découpé de leurs feuilles, sonnaient de leurs milliers de clochettes un silencieux carillon de couleurs exquises. (Emile Zola,... [Lire la suite]
Posté par vemera à 07:25 - Commentaires [43] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 mai 2011

Muguet

En ce premier mai, je vous offre au choix, ce coeur de muguet Photo Lise Vollmond-Carstens ou bien ce bouquet tout simple que tient Elinor Dashwood le jour de son mariage avec Edward Ferrars. Emma Thompson et Hugh Grant dans Sense and Sensibility
Posté par vemera à 07:38 - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 mars 2011

Fleurs à Dublin

Chaque lundi, le Journal de Chrys propose un thème: aujourd'hui, les fleurs. On est encore lundi, je peux participer, un peu tard. Ce sont les fleurs que je viens de voir en Irlande, à Dublin. Il y en a aux fenêtres, devant les portes... partout... C'est le printemps à Dublin.
Posté par vemera à 21:05 - Commentaires [24] - Permalien [#]
Tags : , ,